"'Je t'aime' a deux sens : d'un côté j'ai besoin de toi, de l'autre je veux tout te donner." Cette citation de Maman, ne fais pas ça ! résume la tension de cette comédie dramatique familiale en langue chinoise sur Netflix, qui commence le 15 juillet et parle d'une mère et de ses deux filles qui ont des points de vue très différents sur le sujet de l'amour après la mort de leur mari et de leur père.  

Est-ce le véritable amour quand on consacre toute sa vie au désir de rendre heureux l'objet de ses sentiments ? Ou vos propres besoins sont-ils plus importants et s'agit-il de trouver un partenaire capable de les satisfaire ? Ou l'amour romantique est-il même nécessaire pour une femme moderne en quête de bonheur ?

Avant le lancement en ligne de la série, certains acteurs (Alyssa Chia, Austin Lin et Tseng Wan-ting) et les réalisateurs Lee Chun-hong et Chen Wei-ling se sont rencontrés au Festival du film de Taipei pour assister à un événement à guichets fermés. Séance spéciale devant 600 spectateurs pour montrer la série pour la première fois. Maman, ne fais pas ça ! a été le gagnant du vote du public du festival, et lors d'une conférence de presse après la projection spéciale, les acteurs et les créateurs ont expliqué leurs rôles dans la série. 

Dans la série basée sur un best-seller populaire de Chen Ming-min à Taiwan Maman, ne fais pas ça ! L'artiste Billie Wang, également très connue à Taïwan, joue le rôle de Rose, une veuve d'une soixantaine d'années, qui est à nouveau à la recherche de l'amour.

Ses deux filles suivent avec horreur Rong (Chia), qui au début de la quarantaine préfère écrire sur l'amour que le rechercher, et Min (Alice Ke), qui, à la fin de la trentaine, n'arrive pas à laisser derrière elle son ex-petit ami infidèle. aventures de la mère dans les rencontres en ligne.

Les fans du livre ont été particulièrement enthousiasmés par la description rafraîchissante d'une relation mère-fille pleine de perspectives contrastées, dont certaines ont dégénéré en chamailleries violentes. En même temps, l'histoire est loin des stéréotypes d'une mère qui se sacrifie et de filles obéissantes. Et ce sont justement ces personnages que les téléspectateurs retrouveront désormais dans la série Maman, ne fais pas ça !, dans lequel les conventions de la romance et de l'épanouissement sont remises en question.

"Nous espérons que cette série inspirera tous ceux qui recherchent le véritable amour, peu importe où ils vivent ou quel âge ils ont. Depuis Éclairer la nuit jusqu'à Maman, ne fais pas ça ! nous avons eu le privilège de travailler avec les partenaires taïwanais les plus créatifs qui accueillent et encouragent toujours les sociétés de streaming mondiales à apporter de belles histoires de Taïwan à leur public mondial.

Jerry Zhang, responsable du contenu chez Netflix

Le réalisateur et producteur exécutif de la série Chen Wei-ling a récemment travaillé sur l'anthologie pour Netflix Votre enfant n'est pas votre enfant travaillé et ajouté : « Nous avons pour Votre enfant n'est pas votre enfant a reçu de nombreux commentaires de téléspectateurs en dehors de Taiwan. Ce faisant, nous avons réalisé que si nous voulons montrer des histoires taïwanaises au monde, le seul moyen pour le contenu taïwanais est via des fournisseurs de streaming internationaux.

Pour cette raison, l'équipe a mis derrière Maman, ne fais pas ça ! Des normes nettement plus élevées pour le scénario, la distribution et le budget du projet afin de le rendre plus intéressant pour le public international sur les plateformes de streaming. Chen explique : « Je sais par expérience qu'il n'y a pas de frontières culturelles ou linguistiques lorsqu'il s'agit de problèmes humains universels. Par conséquent, ce genre peut attirer de nombreux téléspectateurs. Et c'est pourquoi nous avons créé la série comme une série comique qui raconte l'histoire de trois femmes de générations différentes qui sont à la recherche du bonheur."

Le producteur exécutif Sarso Chou conclut : « Dès le départ, nous voulions offrir un contenu de la plus haute qualité aux téléspectateurs internationaux sur Netflix. L'industrie de la télévision et du cinéma à Taiwan est encore en développement. Et en travaillant avec Netflix, nous avons vu comment une plateforme mondiale aborde, planifie et monétise le contenu. C'est inestimable pour nous. Je tiens à remercier Netflix de nous avoir permis de proposer cette série aux téléspectateurs du monde entier.

 Maman, ne fais pas ça ! est disponible sur Netflix à partir du 15 juillet !